根据最新版的《机动车驾驶证申领和使用规定》，外国人这样申领中国驾照：

1．境外人员，应当在居留地提出申请；

2．持有境外机动车驾驶证，符合本规定的申请条件，可以申请对应准驾车型的机动车驾驶证。

国家之间对机动车驾驶证有互相认可协议的，按照协议办理。

国家之间签订有关协定涉及机动车驾驶证的，按照协定执行。

3．持境外机动车驾驶证的人申请机动车驾驶证，应当填写《机动车驾驶证申请表》，并提交以下证明、凭证：

（一）申请人的身份证明；（护照，签证，工作证之类的）

（二）县级以上医疗机构出具的有关身体条件的证明；

（三）所持机动车驾驶证。属于非中文表述的，还应当出具中文翻译文本。

4．持境外机动车驾驶证的外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员申请机动车驾驶证，应当填写《机动车驾驶证申请表》，并提交以下证明、凭证：

（一）申请人的身份证明；

（二）所持机动车驾驶证。属于非中文表述的，还应当出具中文翻译文本。

5．持境外机动车驾驶证申请机动车驾驶证的，应当考试科目一（道路交通安全法律、法规和相关知识考试），即外国人在中国考小车驾照只需考科目一理论考试。

申请准驾车型为大型客车、牵引车、中型客车、大型货车机动车驾驶证的，还应当考试科目三（道路驾驶技能考试）。